%20%22.jpg?locale=en)
.jpg?locale=en)
.jpg?locale=en)
%20%22.jpg?locale=en)


.webp?locale=en)
Tucked into Otaru’s Hanazono neighborhood, Takeda Seitaiin Otaru Hanazono is an easy stop when sightseeing turns your legs and lower back into souvenirs. Otaru’s canal strolls, slopes, and stone streets are charming—but they add up fast. Here, the session begins with a careful check-in about how you’re feeling that day, then a gentle, sensible approach to easing tension and restoring balance. It’s less about hype and more about leaving the table feeling lighter and better aligned. Drop by as a “maintenance break” between cafés, markets, and evening plans in town.
.jpg?locale=en)
.jpg?locale=en)
%20%22.jpg?locale=en)


.webp?locale=en)
.webp?locale=en)
Maximum 1 guest per session.
This treatment targets lower back pain caused by fatigue from long travel or prolonged sitting. It may also address sudden lower back discomfort. Treatment may include a combination of massage, heat therapy, stretching, and electrical stimulation, depending on your symptoms.
If you arrive late, your treatment time may be shortened. Please allow enough time for your visit.
If you are pregnant, have chronic health conditions, or allergies, please inform us in advance so we can provide appropriate care.
You may bring up to 2 children with you. Please note that we do not provide babysitting services; children must be supervised by you at all times.
Please take care of your valuables. We are not responsible for any loss or theft inside the salon.
%20%22.jpg?locale=en)
Maximum 1 guest per session.
Recommended for those experiencing sudden pain or injuries from skiing, snowboarding, or accidental falls during travel. Includes specialized support gear if necessary.
Please note: repeat visits may be restricted.
If you arrive late, your treatment time may be shortened. Please allow enough time for your visit.
If you are pregnant, have chronic health conditions, or allergies, please inform us in advance so we can provide appropriate care.
You may bring up to 2 children with you. Please note that we do not provide babysitting services; children must be supervised by you at all times.
Please take care of your valuables. We are not responsible for any loss or theft inside the salon.
.jpg?locale=en)
Maximum 1 guest per session.
Focuses on the neck, shoulders, and shoulder blade areas! Relax stiff muscles through massage, hot compresses, skeletal adjustment, stretching, and comfortable electrical stimulation. Also effective for stiff necks or sudden pain◎
If you are late, the treatment time may be shortened. Please allow enough time to arrive on schedule.
If you are pregnant, have chronic illnesses, or have allergies or other health concerns, please be sure to inform us in advance. This will help us provide the most appropriate care.
Up to 2 children may accompany you. ※Since there are no babysitting services at the salon, please supervise your children within your own care.
Please take good care of your valuables inside the salon. We are not responsible for any loss or theft that occurs on the premises. Thank you for your understanding.
.jpg?locale=en)
Maximum 1 guest per session.
Recommended for those experiencing discomfort in the upper body, such as the neck, shoulders, arms, or back. Includes upper body massage (above the waist), heat therapy, skeletal adjustments, stretching, and electrical stimulation to relieve tension.
If you arrive late, your treatment time may be shortened. Please allow enough time for your visit.
If you are pregnant, have chronic health conditions, or allergies, please inform us in advance so we can provide appropriate care.
You may bring up to 2 children with you. Please note that we do not provide babysitting services; children must be supervised by you at all times.
Please take care of your valuables. We are not responsible for any loss or theft inside the salon.
.jpg?locale=en)
Maximum 1 guest per session.
Ideal for those concerned about lower body swelling or stiff hips. This treatment focuses on the lower body (below the waist) with massage, heat therapy, skeletal adjustments, stretching, and gentle electrical stimulation to release muscle tightness.
If you arrive late, your treatment time may be shortened. Please allow enough time for your visit.
If you are pregnant, have chronic health conditions, or allergies, please inform us in advance so we can provide appropriate care.
You may bring up to 2 children with you. Please note that we do not provide babysitting services; children must be supervised by you at all times.
Please take care of your valuables. We are not responsible for any loss or theft inside the salon.
| Name | Takeda Seitai Clinic Otaru Hanazono |
| Address | 4-7-6 Hanazono, Otaru, Hokkaido 北海道小樽市花園4丁目7-6 Google Maps |
| Access by public transportation | 12-minute walk from JR Minami-Otaru Station
|
| What's included | 1. Package fee
|
| What's not included | 1. Additional charges outside the set menu
|
| Booking notes | 1. The set menu contents and images are for reference only.
|
| Cancellation policy | Cancellation made within 3 days before the use date will incur a charge of 100% of the reservation fee. |